As the post suggests, I'm bringing it into rhino where I've extruded shapes for the cylinder, the structure and later, the path. To create holes in the cylinder, I extruded then arrayed a set of cylinders (36 of them, so they're arrayed out at 10 degrees each) and will booleandifference them from the cylinder.